O dublador Eric Bauza, conhecido por interpretar as versões originais em inglês de personagens clássicos como Pernalonga e Patolino, morreu aos 46 anos no domingo (25). A informação foi divulgada pela família do artista e consta em registros oficiais de saúde do Condado de Los Angeles, nos Estados Unidos.
De acordo com os documentos do Serviço Médico Legal do condado, a causa da morte foi uma doença cardiovascular hipertensiva. Em uma publicação nas redes sociais, familiares afirmaram que Bauza morreu de forma “repentina”.
Com uma carreira de aproximadamente duas décadas, o artista acumulou centenas de trabalhos em produções de animação de grandes estúdios, incluindo Disney, DreamWorks e Cartoon Network. Seu trabalho ajudou a manter personagens tradicionais da cultura pop presentes em novas produções para diferentes gerações.
Carreira marcada por personagens icônicos
Bauza ficou conhecido principalmente por assumir as vozes de personagens do universo Looney Tunes. Além de Pernalonga e Patolino, interpretou figuras como Piu-Piu, Gaguinho, Hortelino e Frangote em diferentes produções.
O artista também participou do filme “Coyote vs. Acme”, produção do universo Looney Tunes, dando voz a diversos personagens. Sua atuação incluía desde o sotaque nova-iorquino característico de Pernalonga até a fala peculiar de Patolino.
Entre outros trabalhos de destaque estão o Gato de Botas, na série “As Aventuras do Gato de Botas”; Splinter, em “O Despertar das Tartarugas Ninja”; e Fozzie Bear, em “Muppet Babies”. Ele também interpretou o Pica-Pau em uma produção animada do personagem e o General Toad em “Super Mario Bros. O Filme”.
O reconhecimento profissional veio, entre outras conquistas, com três prêmios Emmy. Em 2022, Bauza venceu na categoria de melhor atuação de voz em programa de animação por seu trabalho em “Looney Tunes”, recebendo outras premiações em 2023 e 2025.
De designer de personagens a referência na dublagem
Nascido em Toronto, no Canadá, Bauza se mudou para os Estados Unidos para estudar animação. Segundo seu perfil no IMDb, começou a realizar trabalhos de dublagem durante o período de formação.
Antes de consolidar a carreira como ator de voz, trabalhou como designer de personagens para estúdios de Hollywood. A agência SBV Talent, que o representava, destacou que essa experiência inicial no setor abriu caminho para que ele se tornasse um dos profissionais mais requisitados da área em Los Angeles.
Um dia antes de morrer, Bauza publicou nas redes sociais uma fotografia ao lado de David Silverman, diretor conhecido por seu trabalho em “Os Simpsons”. A imagem foi registrada durante a LightBox Expo, evento dedicado à arte e à indústria da animação realizado na Califórnia.
Colegas e diretores lamentam a morte
A notícia provocou manifestações de pesar entre profissionais da animação e fãs. O também dublador Jim Cummings, conhecido por interpretar Ursinho Pooh, Tigrão e Taz, lamentou a perda e descreveu Bauza como “um jovem muito gentil”. Cummings também afirmou estar sem palavras diante da notícia.
O diretor Adam Rosette publicou uma homenagem emocionada no Instagram. Ele contou que conheceu Bauza pouco depois de se mudar para Los Angeles, em 2010, quando os dois dividiram uma mesa em um pequeno estúdio de animação.
Rosette recordou os momentos em que trabalhavam, desenhavam e riam juntos, além de destacar a decisão do colega de se dedicar integralmente à dublagem. Para o diretor, acompanhar a trajetória do artista até se tornar uma referência na área foi marcante.
A morte de Bauza representa uma perda para a indústria da animação, especialmente para o universo de personagens que atravessam gerações. Seu trabalho ajudou a preservar vozes e características que fazem parte da memória afetiva de milhões de espectadores.
Deixe um comentário